您的当前位置:首页正文

科比  不要爱我要恨我/爱我还是恨我

来源:要发发知识网
科比
科比的Don't love me, hate me.

You love me,                                                    你爱我,

you love me  because I'm Kobe.                    你爱我,因为我是科比。              

Because I'm a five-time champion.             因为我的总冠军戒指能带满一只手。

Because I'm one of the greatest to step on the court.                                                          因为我的高度无人能及。

But you should't,                                             但你不该爱我,

you should hate me.                                       你应该恨我。

Hate me because I gave you 4 a.  m.           恨我,因为我从凌晨四点开始磨练你。

Because I pushed you when no one else would.  因为只有我会逼你迎战极限。

Hate me because I demanded greatness.  恨我,因为我要你渴望伟大

And greatness demands everything.             而伟大,需要不惜一切代价。

Love me when you become greater.           爱我,等你变强了再说。

《爱我还是恨我》:

Love me or hate me, it's one or the other. Always has been.

Hate my game, my swagger.

Hate my fade away, my hunger.

Hate that I'm a veteran, a champion.

Hate that. Hate it with all your heart. And hate that I'm loved, for the exact same reasons.

选择「爱我」还是「恨我」,这矛盾永远存在...

恨我,因为我华美的表演,我自信到狂妄

恨我,因为我精准的后仰跳投,我对胜利的热切渴望

恨我,因为我是个无所不能的老手,一个胜者

憎恨我吧,请用你身体中的每一个细胞来狠狠的憎恨我,憎恨我被同样执著的一群人所深爱着,理由…

os 为什么突然想弄这两段,因为晚上学英语的时候听到了前一段的音频覺得好棒啊,于是就去网上找了翻译,其实配着视频看更棒,反正我是用来练听力的。今晚看一个練运球的视频,无字幕,看的我内牛满面,听不懂啊。

科比,一代枭雄。他的小鹿眼,挺好看的。所以我截了上面那个图。